Oui et juste pour l'info Win, en Français le verbe "réaliser" s'emploie de cette manière :
"Un athlète a réalisé un exploi"
et non pas
"je viens tout juste de réaliser que..."
qui est tout bonnement une transcription de l'anglais "to realize" qui signifie "prendre conscience!