Différence entre résumé et synthèse

[Red47]

Bonjour, je dois faire un résumé et une synthèse en espagnol.

Problème, je ne connais pas les spécificités de chacun,
autant sur le but de la manoeuvre que sur la façon de
les construire.

Si une âme charitable pouvair me venir en aide ça serait super simpa.

[romarin]

Sans certitude, il me semble que pour le résumé tu conserves l'ordre et toutes les idées du texte (même ce que tu trouves bidon), alors que pour la synthèse tu ne gardes que la substantifique moelle, dans un ordre plutôt thématique.

[Arnaud]

Pour la synthese, ca doit tout de même apprendre à ton auditeur ou lecteur l'essentiel du texte sans pour autant que ce soit trop long , c'est donc difficile de gérer les deux...

[Morphée]

Normalement pour un résumé tu as un seul texte que tu dois résumer (garder les grandes lignes et le cheminement) et pour une synthèse tu dois avec plusieurs textes dont tu réunis les grandes lignes en créant un seul plan.
C'est ce qu'on fait en culture gé

[Red47]

ok merci

[grundahr]

résumé = un texte de 4000 mots à contracter en 400 (+/- 5%), pas de titre dans le résumé, totalement impersonnel

synthèse = 3 textes qu'il faut comparer... en 300 mots environ, avec une problématique et 3 parties (3 questions généralement), donc choix des approches...

[QQN]

résumé = un texte de 4000 mots à contracter en 400 (+/- 5%), pas de titre dans le résumé, totalement impersonnel

synthèse = 3 textes qu'il faut comparer... en 300 mots environ, avec une problématique et 3 parties (3 questions généralement), donc choix des approches...

Certes, c'est ce qui se fait en culture générale mais je doute que son prof lui ait passé 3 textes à synthétiser, du moins, l'auteur du topic ne l'a pas précisé.