Devoir Allemand LV2

[brooklyn59]

Bonjour j'ai un exercice en allemand voiçi l'ennoncé merci de m'aider c'est gentil !

En vous appuyant sur le contexte , complétez les phrases suivantes avec :
allerdings , jedenfalls , nur , vielmehr ou wenigstens

1.Andras kommt immer zum Squas , ... ist er nicht immer punktlich
2.Von brot wird man nicht , ... sind es fett und Zucker , die dick machen.

Voici déja 2 phrases pr démarrer si quelqu'un me répondre j'en aurai quelques autre ensuite merci !

[Maissa]

Bon, je vais tenter, je n'assure pas la qualité de mes réponses, vu que l'allemand est de loin mon point faible mais bon..

La 1er, je pense que c'est :

Andras kommt zum Squas, allerdings ist er nicht immer punktlich. Que je traduirais pas : Andras vient toujours au Squash, mais il n'est pas toujours ponctuel.

Pour la deuxième, j'ai deux questions avant de tenter de répondre ^^. La première c'est brot ou Brot, et fett ou Fett. parce que brot avec un petit b, ça ne donne aucun sens pour moi, et il n'y a pas un verbe en plus dans la première partie ? parce que pour moi pour l'instant ça veut dire : on ne devient pas ???(gros?) du pain, ... ce sont les matières grasses (si on considère Fett) et le sucre, qui rendent gros.

En espérant n'avoir pas tout de faux :p

[brooklyn59]

C'est la suite si tu pouvais m'aider :s

2) Von Brot wird man nicht dick, ... sind es Fett und Zucker , die dick machen.
3)Der Film is sehr interessant , .. etwas zu lang.
4)Wenn es dich nicht interessiert , kannst du gehen , ich ... bleibe bis zum Ende.
5)Dass du nicht kommen konntest , verstehe ich , aber du hâttest .... schreiben konnen.
6)Ich komme gern , .... unter folgender Bedingung (condition) : ...
7)Es ist nicht sehr kalt. .... ist es der Wind , der so unangenehm ist.

Merci encore

[ptite souris]

Je suis d'accord qu'en allemand LV2 tu ne connais pas tout le vocabulaire (et encore, je suis sûre que tu connais la plupart des mots) mais l'exercice n'est pas très compliqué si tu prends la peine de traduire les phrases...
Plutôt que de nous demander de faire ton exercice à ta place (ce qui ne te servira strictement à rien à part pouvoir dire à ton prof que tu as fait l'exercice), dis nous plutôt quelles phrases te gênent et pourquoi (en gros, quels sont les mots que tu ne comprends pas).